@Mamen, un colchón apropiado para vosotros sería un  colchón con muelles ensacados y acolchados naturales con  independencia de lechos, muy transpirable y confortable de firmeza media/alta. La marca de colchones Astral tiene el modelo Linus Pocket con esas característica ligeramente por encima del presupuesto pero merece la pena. Un colchón de espumas recomendable para una zona calurosa va a superar el presupuesto el modelo Palermo Luxe reúne las cualidades que buscas es de la marca Dicon. Trata de probarlos, llama a fabrica para ver si tienes un distribuidor cercano.
Un saludo